close

高(ガオ)粱(リヤン)酒(ジョ)-口(コオ

)訣ジイジェ

 

蓮(りェン)花(フア)指(ツウ) 輕(チン)舉(ジ)杯(ペイ)

蓮の花の指は 親指と人差し指で輪を作り,グラスを持ちます

軽く杯をあげます。

深(サン)入(ル-)喉(ホ-) 舒(シュ)展(ツアン)眉(メイ)

のとの深くに流します

舒展（伸び伸びする）眉をゆるめて。

重(
ツオン)擲(ツ)杯(パ) 讚(ツアン)好(ハウ)酒(ジョ)

トンと杯をたたきます

おいしいお酒でした（親指を立てます）

 

註 :

蓮(はす)の花(はな)の指(ゆび)は 親指(おやゆび)と人差(ひとさ)し指(ゆび)で輪(わ)を作(つく)り,グラス(ぐらす)を持(も)ちます

軽(かる)く杯(さかずき)をあげます

のとの深(ふか)くに流(なが)します  舒展(のてん)（伸(の)び伸(の)びする）眉(まゆ)をゆるめて

トン(とん)と杯(さかずき)をたたきますおいしいお酒(さけ)でした（親指(おやゆび)を立(た)てます）

 

S__36831238.jpg

 

高粱口訣-日文海報.png

 

未命名.jpg

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    金門島での宿泊 特色民宿 古厝 自由行 金門 小三通 line wechat 宿泊 風獅爺 樂活金門。低碳環保住珠山19號 <陶然居>
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 陶然居Táorán jū 的頭像
    陶然居Táorán jū

    金門島での宿泊ー閩式建築二落大厝-環保民宿

    陶然居Táorán jū 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄